9月23日，2026北京文化论坛“文化遗产与文艺创作”平行论坛在北京举行。英国视频博主、第二届兰花奖“友好使者奖”获得者司徒建国参与圆桌对话，分享海外视角下中国文化遗产短视频创作心得。
司徒建国表示，短视频也是文艺创作的一种。向海外传播文化遗产，不要一上来就科普知识点，要从这件事为什么有意思切入。海外受众对中国文化的印象大多停留在长城、熊猫、功夫等经典符号，但这只是中国文化遗产很小的一部分。
他拍摄时会挖掘海外观众少见的题材，记录非遗、少数民族文化等内容。在他看来，文化遗产蕴藏在普通人的日常生活之中。拍摄四川凉山火把节，他没有堆砌厚重的历史背景，而是深入现场和当地人聊天，记录真实鲜活的节日场景。文化遗产不只是尘封的过往，而是当下普通人正在经历的生活。当海外观众看见普通人的情感与故事，就能跨越文化差异。司徒建国认为，如果一条视频能够勾起海外观众亲自来中国体验文化的愿望，就是一次成功的跨文化传播。
(记者 范思忆 制作 王佳琪)
<p>责任编辑：【叶攀】</p>
